miércoles, 26 de agosto de 2009

Tourism Enterprises and Sustainable Development

Publicación Reciente

¡Hola Todos!

El 6 de Agosto de 2009 la editorial Routledge que se especializa en textos académicos publicó un libro en el que realicé la traducción al inglés y colaboré en el análisis de datos. La noticiá me alegró mucho y me tomó por sorpresa ya que el trabajo en cuestión lo realicé a principios de 2008 y pensé que nunca sería publicado.

Fig. 1 Tapa del Libro


El texto se denomina "Tourism Enterprises and Sustainable Development" y está inscripto en catálogo ISBN: 978-0-415-99332-6, la tapa puede observarse en la Fig. 1.

La Introducción de la Editorial dice:

The tourism industry has increasingly recognized and responded to growing environmental concerns. In recent years, there has been an emergence of a variety of categories of tourism considered more environmentally friendly: green, eco-tourism, and sustainable tourism. Much of the literature that has addressed these developments has been orientated to the destination locale or specific to a development. These texts have not sought to investigate and examine the response of government/national tourist organizations to the international sustainability agenda and the responses/actions of tourism enterprises to this "greening" agenda. This text aims to address this remarkable gap. This indispensable contribution to the field provides a comprehensive, state of the art perspective on progress towards the objectives of sustainable development within the tourism sector across the globe by focusing on the environmental performance and adoption of environmental management systems by tourism enterprises.

Conclusión

Lo importante es realizar la taréa en el momento presente, aplicar la mejor disposición y empeño para realizar una buena taréa; y olvidarse de los resultados, del fruto de la acción. Porque si la taréa está bien realizada, tarde o temprano rendirá sus frutos. Hoy disfrutamos de los resultados de lo que hemos sembrado en el pasado y debemos seguir sembrando para las futuras cosechas.

¡Que tengan un gran día!

Sergio Federico Otaño

0 comentarios: